Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Bill Nighy
ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ: ЧАСТЬ 1 3D       HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1 3D

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Bill Nighy, Richard Griffiths, Ralph Fiennes, Warwick Davis, Helena Bonham Carter
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 146 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ. ЧАСТЬ 1 (7)       HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Bill Nighy, Richard Griffiths, Ralph Fiennes, Warwick Davis, Helena Bonham Carte
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 146 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГНЕВ ТИТАНОВ       WRATH OF THE TITANS

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Liebesman
Актеры: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Toby Kebbell
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 99 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские. Субтитры - комментарии: русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ГНЕВ ТИТАНОВ 3D       WRATH OF THE TITANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Liebesman
Актеры: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Toby Kebbell
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 99 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖЕК - ПОКОРИТЕЛЬ ВЕЛИКАНОВ 3D       JACK THE GIANT SLAYER 3D

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci, Ian McShane, Bill Nighy, Ewan McGregor
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 114 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДРУГОЙ МИР       UNDERWORLD

клик - увеличить
Режиссер: Len Wiseman
Актеры: Kate Beckinsale, Scott Speedman, Shane Brolly, Michael Sheen, Bill Nighy
Раздел: ужасы / мистика
Время: 134 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: Linear PCM 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ДРУГОЙ МИР 2: ЭВОЛЮЦИЯ       UNDERWORLD: EVOLUTION

клик - увеличить
Режиссер: Len Wiseman
Актеры: Kate Beckinsale, Scott Speedman, Bill Nighy, Tony Curran, Derek Jacobi
Раздел: ужасы / мистика
Время: 106 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: Linear PCM 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДРУГОЙ МИР 3: ВОССТАНИЕ ЛИКАНОВ       UNDERWORLD: RISE OF THE LYCANS

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Tatopoulos
Актеры: Michael Sheen, Bill Nighy, Rhona Mitra, Steven Mackintosh, Kevin Grevioux
Раздел: ужасы / мистика
Время: 92 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: True HD 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗОМБИ И ШОН       SHAUN OF THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Edgar Wright
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Kate Ashfield, Lucy Davis, Dylan Moran, Bill Nighy
Раздел: комедия, стеб, эксклюзив
Время: 99 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ: СУНДУК МЕРТВЕЦА       PIRATES OF THE CARIBBEAN: DEAD MAN'S CHEST

клик - увеличить
Режиссер: Gore Verbinski
Актеры: Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Jack Davenport, Bill Nighy
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 150 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРЕДАННЫЙ САДОВНИК       THE CONSTANT GARDENER

клик - увеличить
Режиссер: Fernando Meirelles
Актеры: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Danny Huston, Bill Nighy, Pete Postlethwaite, Gerard McSorley
Раздел: драма, детектив, эксклюзив
Время: 129 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


РАНГО       RANGO

клик - увеличить
Режиссер: Gore Verbinski
Актеры: Johnny Depp, Timothy Olyphant, Isla Fisher, Ned Beatty, Alfred Molina, Bill Nighy
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 112 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


РОК ВОЛНА       THE BOAT THAT ROCKED

клик - увеличить
Режиссер: Richard Curtis
Актеры: Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy, Rhys Ifans, Nick Frost, Kenneth Branagh, Jack Davenport
Раздел: комедия
Время: 135 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА САНТА КЛАУСА 3D       ARTHUR CHRISTMAS IN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Sarah Smith
Актеры: James McAvoy, Hugh Laurie, Bill Nighy, Jim Broadbent
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 97 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ТИПА КРУТЫЕ ЛЕГАВЫЕ       HOT FUZZ

клик - увеличить
Режиссер: Edgar Wright
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Martin Freeman, Bill Nighy, Robert Popper, Timothy Dalton
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 121 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


Я, ФРАНКЕНШТЕЙН       I, FRANKENSTEIN

клик - увеличить
Режиссер: Stuart Beattie
Актеры: Aaron Eckhart, Bill Nighy, Miranda Otto, Yvonne Strahovski, Jai Courtney, Kevin Grevioux
Раздел: сказка / фэнтези, комиксы
Время: 93 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб